会員NEWS【建築空間デザイナー：草木義博】
2020/10/08【News3】
草木義博「紙の間」 元離宮二条城 二の丸御殿台所、御清所
本祭は、国内外の芸術家約 60 組を滋賀県に招き、近江八幡市・彦根市の市民と協働で開催。両市で使われなくなった日本家屋を修繕・清掃、アート作品の展示により再生し「BIWAKO ビエンナーレ」の会場として一般に公開する。
参加アーティストは、江頭誠（毛布による造形／日本）、君平（インスタレーション/日本）、コシノヒロコ×circle side(インスタレーション/日本)、井上剛（ガラス/日本）、saiho（ランドスケープデザイナー/サンフランシスコ在住）、林イグネル小百合（作曲家/スウェーデン在住）、野田拓真（唐紙/日本）、トーマス・フォイエルスタイン（インスタレーション／オーストリア）、ガブリエラ・モラウェッツ（映像・インスタレーション／ポーランド） 他。
コラボ企画として9 月 2５日から10 月 3 日に実施されたプレ国際芸術祭BIWAKOビエンナーレ X ニュイ・ブランシュKYOTO 2020には、クリエイターズ・バリュー会員の草木義博（有限会社 空間デザインワークス）も出品した。本祭では近江八幡市に出品する。
【開催要項】
展覧会名：国際芸術祭 BIWAKO ビエンナーレ 2020 [BIWAKO BIENNALE 2020]
テーマ：森羅万象〜COSMIC DANCE〜
会期：2020 年 10 月 10 日[土] − 11 月 23 日[月・祝] 10：00〜17：00 ※休み 水曜日
料金：近江八幡・彦根共通チケット一般 3,500 円（3,200 円）、学生（大学・専門学校・高校生）2,500 円（2,200
円）、各エリアチケット一般 2,500 円、学生 2,000 円
※（）内前売り料金、中学生以下無料
展示会場：近江八幡市及び彦根市
主催：文化庁・独立行政法人日本芸術文化振興会・国際芸術祭 BIWAKO ビエンナーレ実行委員会
助成：（公財）朝日新聞文化財団、（公財）花王芸術科学財団、(公財)関西・大阪２１世紀協会、他
協賛（予定）：夏原工業株式会社、食産耕房、近江ユニキャリア販売株式会社 他
後援（予定）：滋賀県、滋賀県教育委員会、在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本、ポーランド大使館、スウェーデン大使館、他
協力：近江八幡左義長保存会、近江八幡まちや倶楽部、村雲御所瑞龍寺門跡、あきんど商店街、近江鉄道、京都大学 LSA、滋賀県立大学永井研究室、福井大学 教育学部 坂本研究室他
交通案内：【近江八幡エリア】
公共交通機関ご利用の場合
JR 東海道線・近江鉄道「近江八幡」駅下車→駅北口近江鉄道バス 6 番乗場「長命寺・国民休暇村」行き
⇒「大杉町」下車（乗車時間約 7 分）
お車の場合
名神高速道路「竜王 I.C」より約１2 �辧◆嵌�日市 I.C」より約 15 �� 近江八幡方面へ
【彦根エリア】
公共交通機関ご利用の場合
JR 東海道線・近江鉄道「彦根駅」下車・彦根城→駅から北西に徒歩約 10 分・城下町→駅から南西に徒歩約 15 分圏内
お車の場合
名神高速道路「彦根 I.C」より西・または北西方面へ約 12 分
事務局住所：〒523-0846 滋賀県近江八幡市博労町上 17
Tel：0748-26-5832
E-mail：info@energyfield.org
公式サイト：http://energyfield.org/biwakobiennale/
Facebook：https://www.facebook.com/biwakoBN （日本語）
https://www.facebook.com/BiwakoBiennale （英語）
Twitter：https://twitter.com/biwako_biennale
【関連企画】
プレ 国際芸術祭 BIWAKO ビエンナーレ 2020〜 森羅万象〜COSMIC DANCE〜 ニュイ・ブランシュ KYOTO 2020
ニュイ・ブランシュ KYOTO 2020 の開催に合わせ、コラボ企画としてプレ国際芸術祭 BIWAKO ビエンナーレを開催。
共催：京都市、アンスティチュ・フランセ関西 - 京都
会期：9 月 25日〜10 月 3 日
会場：元離宮二条城 二の丸御殿 台所・御清所（京都市）
協力：元離宮二条城、MUZ ART PRODUCE
江頭誠 “ブランケットが薔薇でいっぱい��"
田中誠人 “Fullmoon effect"